Rispondo solo alla seconda parte della tua domanda. Attento ai comparativi, perchè ciò che viene messo a confronto è sempre il soggetto o l'oggetto. Mi spiego meglio:
You've got the same car as I (have) - perchè il soggetto della prima parte di paragone è you, la seconda dunque è I (have got sottinteso).
Diverso sarebbe se tu dicessi: your car is the same as mine - perchè in questo caso paragoni i due possessivi.
Non puoi mai dire you've got as car as mine, perchè as può sostituire "same" quando è riferito a un aggettivo o un verbo.
Per esempio: Your car is as expensive as mine, oppure,
less e fewer non sono intercambiabili! mi spiego meglio: less si usa solo per i sostantivi uncountable, cioè che hanno solo la forma di singolare (es. money, water, information...), fewer solo per sostantivi che si possono "contare" (countable) cioè che hanno anche il plurale (es. boys, girls, friends)
quindi si usano tutti e due.. dipende solo dal sostantivo che segue se usare uno o l'altro.
tutte e due... ke vuol dire meno... x esempio dici potenza in me,o meno rischi out ke in inglese si dice Less Power In, Fewer Hazards Out... quindi nn sono la stessa cosa e si usano tutti e due
Answers & Comments
Verified answer
Rispondo solo alla seconda parte della tua domanda. Attento ai comparativi, perchè ciò che viene messo a confronto è sempre il soggetto o l'oggetto. Mi spiego meglio:
You've got the same car as I (have) - perchè il soggetto della prima parte di paragone è you, la seconda dunque è I (have got sottinteso).
Diverso sarebbe se tu dicessi: your car is the same as mine - perchè in questo caso paragoni i due possessivi.
Non puoi mai dire you've got as car as mine, perchè as può sostituire "same" quando è riferito a un aggettivo o un verbo.
Per esempio: Your car is as expensive as mine, oppure,
Your car is as expensive as mine is fast.
As, dunque, non è un sostituto di "same".
ciao.
less e fewer non sono intercambiabili! mi spiego meglio: less si usa solo per i sostantivi uncountable, cioè che hanno solo la forma di singolare (es. money, water, information...), fewer solo per sostantivi che si possono "contare" (countable) cioè che hanno anche il plurale (es. boys, girls, friends)
quindi si usano tutti e due.. dipende solo dal sostantivo che segue se usare uno o l'altro.
ciao.
Nel linguaggio parlato "less"... per quanto riguarda la frase, è corretta la prima...
tutte e due... ke vuol dire meno... x esempio dici potenza in me,o meno rischi out ke in inglese si dice Less Power In, Fewer Hazards Out... quindi nn sono la stessa cosa e si usano tutti e due
less+ sost. singolari
fewer+sost. plurali
less
io sento dire spesso less!