Verified answer

"Too", "also" nel senso di "too", e "as well" si trovano sempre alla fine della frase. Vogliono dire tutte e tre la stessa cosa.

"Too" e' sempre corretto.

"Also" e' ammissibile, ma ha un sapore americano ed e' anche caratteristico del parlato di molti stranieri. Come saprai, "also", come "anche", e' polivalente e il significato della frase cambia secondo la sua posizione. Quando vuol dire "too", va collocato rigorosamente alla fine della frase. Ma per me, non e' corretto.

"As well" e' britannico, meno formale di "too" e si usa nel parlato.

1. "I know you can iron. I know you can cook, too."

- il "tema" della frase sono le capacita' domestiche dell'interloctore.

2. "I know you can iron. I also know you can cook."

- il significato e' diverso. Qui il "tema" sono le conoscenze del parlante.

3. "I know you can iron. He knows you can iron, too."

- "I know you can iron, and so does he."

- "I know you can iron, and he also knows."

- "I know you can iron, and he knows it as well."

> Qui il tema e' chi lo sa.

***

In (3), si vede che "too", "as well" e "also" sono sinonimi ... ma anche che (per me) "also" non sta bene alla fine della frase.

diciamo che servono per rendere lo stesso significato: anche, pure. L'unica cosa che cambia è la posizione:

too va sempre a fine frase

also va dopo (ma a volte) anche prima del verbo

as well solitamente va a fine frase.

i can cook as well<--------pure io so cucinare

i can cook too<-------------so cucinare anche io

i also can cook<-----------io so anche cucinare

too si usa alla fine della frase. si può dire anche i also missed you è la stessa cosa, solo che si dice meno, ma grammaticalmente va bene così come puoi dire i know you can cook too... too e also a parte la loro posizione nella frase hanno lo stesso significato

as well as vuol dire così come i can cook as well as you can. io so cucinare così come te...

nn lo so..