15 Nada existe que no haya existido antes, y nada existirá que no exista ya. Dios hace que el pasado se repita, (Dios Habla Hoy)
Alguién me lo pude explicar?
Me interesa la última parte en la versión que pongo dice Dios hace que el pasado se repita y en otras versiones dice y Dios restaura lo que pasó. esta es en Reina Valera 1960; en Biblia de las Americas dice y Dios busca lo que ha pasado.
Copyright © 2024 QUIZLIB.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Intentaré hacer una paráfrasis del texto:
La problemática que estas enfrentando, otros la han enfrentado antes que tú, y, otros más han de enfrentarla después de tí, y seguramente, Dios proveerá una solución satisfactoria como ya lo ha hecho es anteriores ocasiones.
Espero que este sencillo ejercicio te ayude a encontrar la respuesta que estás buscando.
Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo, tú y tu casa.
QDTB.
El conejo suertudo y el ateo ex-cristiano son hermanos o pareja ya que al parecer padecen de retraso mental. Lo único que demuestran son que realmente son unos ignorantes ;)
Porque debatir un tema aquí? Ve con tu pastor o tu sacerdote lo que sea y que te ayude, aquí la gente peca de ignorantes...
A la mejor si lees el contexto podras entenderle lo mas probable es que se este hablando de que dios tiene un tiempo señalado paratodo ,claro a mi pareser
3:15b. ¿Qué significa la afirmación de que “el Dios verdadero mismo continúa buscando aquello tras lo cual se sigue”? La frase “aquello tras lo cual se sigue” (o “lo perseguido”; La Palabra de Dios para todos, nota) puede referirse a cualquier cosa que Dios persigue, es decir, que se propone hacer. Los seres humanos tal vez se sientan con las manos atadas y piensen que la historia se repite vez tras vez, pues ven que alternan sin parar el nacimiento y la muerte, así como la guerra y la paz. Sin embargo, el Dios verdadero sí puede buscar cualquier objetivo que desee y efectuarlo (Eclesiastés 3:1-10, 15a). Por otro lado, la frase pudiera referirse a la persona del justo, que muchas veces es perseguido por los malvados. En tal caso, Jehová no deja de buscar a tal hombre con objeto de “mostrar su fuerza a favor de [este]” (2 Crónicas 16:9).
3:15 Tal vez quiera decir algo así como que Dios es el creador de todo lo que existe. Y que las cosas malas no son nada comparadas con las obras de Dios, por eso dice"Nada existe que no haya existido antes, y nada existirá que no exista ya", es como decir que las cosas malas no existen o no son nada comparadas con las creaciones de Dios.
Esa es mi interpretación como católico, quizá lo interpreté mal, la verdad no lo sé.
Suerte!
Quiere decir que para Dios nada es imposible.El hombre sencillamente no puede hacer nada en cuanto a la situación que existe en la Tierra.Ningún esfuerzo por añadir o sustraer tendrá éxito, ya que el patrón general de la vida en la Tierra continúa debido al permiso y propósito de Dios. Al mismo tiempo, la historia humana muestra que en los acontecimientos de la Tierra hay ciclos reiterativos de nacimiento y muerte, guerra y paz, risa y lloro, etcétera. Estos ciclos reiterativos enlazan el pasado, el presente y el futuro.
en vez de preocuparnos por lo que suceda, es mejor espera pacientemente en Dios, quien actuará a Su tiempo señalado y para el bien duradero de todos.
Dios hace que el pasado se repita: sentido probable de una frase que, traducida literalmente, dice Dios busca lo que es perseguido, buscado.
busca lo que ha pasado. Esta expresión es difícil de entender. Según algunos, indica que Dios en su soberanía ha establecido el ciclo de la vida. vrsiculo 1
Dios restaura lo pasado: sentido probable de una frase que, traducida literalmente, dice Dios busca lo que es perseguido. Ec 1.9.
רָדַף
radáf
raíz primaria; correr detrás (por lo general con intención hostil; figurativamente [de tiempo] pasado por):-acosar, ahuyentar, buscar, combatir, pasar, persecución, perseguidor, perseguir, prender, proseguir, seguir.
3 . 14 , 15 El ser humano, al tratar de cambiar los ciclos de la naturaleza (de la creación), intenta de hecho alterar el orden establecido por Dios. Pero este es un poder que no se le ha dado y Dios le pedirá cuentas por lo que ha hecho en este sentido.
3.15 Vuelta al tema del cap. 1:9. Sean cuales fueren los cambios habidos, la sucesión de eventos está ordenada por las “perpetuas” leyes de Dios (v. 14), y retornan en un ciclo fijo. restaura, etc.—después de muchas alteraciones, la ley de Dios requiere (restaura) el retorno del mismo ciclo de eventos, como el que pasó lit., que fué impelido adelante). La Versión de los Setenta y la Siríaca traducen: “Dios requiere (venga) al perseguido;” transición a los vv. 16, 17.
Aquello que fue ya es, y lo que ha de ser ya fue. Dios recupera lo que ya pasó.
Ha sido - las cosas pasadas, presentes y por venir, están ordenadas por un consejero constante, en todas las partes y las edades del mundo. Hay un retorno continuo de los mismos movimientos de los cuerpos celestes, de las mismas estaciones del año, y una sucesión constante de las nuevas generaciones de hombres y bestias, pero todos de la misma calidad.
hola
segun ola traduccion NRV:
"AQUELLO K FUE, YA ES; Y LO K HA DE SER, FUE YA; Y DIOS RESTAURA LO K PASO"
AQUELLO K FUE:
este versiculo cuan completas y permanentes son las obras de DIOS. y ese sentido no hay para EL, pasado ni futuro: la eternidad siempre es presente
LO K PASO:
"lo perseguido" o "seguirles" de radaf
tal vez la idea aki es k todas las cosas del pasado estan presentes delante de DIOS, como si fueran actuales. EL proyecta su pensamiento hacia el pasado tan facilmente, como piensa en terminos del presente y del futuro. si esyte es su significado entonces "lo perseguido" se refiere a los ciclos de las eddes pasadas, personificadas como si se persiguieran unas a otras.
ESpero te sirva, pork parece muy diferente en tu version.
saludos
Ecl3:15 Lo que sucede que ha sido, ya había sido; y lo que ha de llegar a ser, ya ha resultado ser; y el Dios [verdadero] mismo continúa buscando aquello tras lo cual se sigue.
Génesis 1:31 Después de eso vio Dios todo lo que había hecho y, ¡mire!, [era] muy bueno. Y llegó a haber tarde y llegó a haber mañana, un día sexto.
Eclesiastés:1: 9 Lo que ha llegado a ser, eso es lo que llegará a ser; y lo que se ha hecho, eso es lo que se hará; y por eso no hay nada nuevo bajo el sol.
Salmos 141: 9 Guárdame de las garras de la trampa que me han tendido,
y de los lazos de los que practican lo que es perjudicial. 142:6 De veras presta atención a mi clamor rogativo,
porque he quedado muy empobrecido.
Líbrame de mis perseguidores,
porque son más fuertes que yo.
Romanos 8:28 Ahora bien, sabemos que Dios hace que todas sus obras cooperen juntas para el bien de los que aman a Dios, los que son llamados según su propósito;
Es como que Dios tiene el poder de hacer lo que sea su voluntad, cualquier cosa, ya que tines el poder y controla el tiempo, saludos.
es una frase que trata de poner enfasis del poder de dios en el universo!!!! ''pues el pude hacer que se repita el pasado'' osea que el tiempo es indiferente con el...y solo el puede cambiarlo todo.....eso es lo que entiendo de ese versiculo!!!!!