Verified answer

ça vient de "... qui doLOREM IPSUM quia dolor sit amet..."

qui = qui

amet = aime

dolorem ipsum = la douleur même

quia = parce que

dolor sit = c'est (subjonctif en latin) la douleur

c'est à dire à peu près "qui aime la douleur elle-même et pour elle-même" C'est un texte de cicéron.

il y a un coupure qui transforme dolorem ipsum en lorem ipsum parce que les graphistes qui font des simulations de catalogues etc en pré-presse utilisent des faux textes pour remplir les espaces où il y aura quelquechose d'écrit sur la page.

Ces faux textes sont des bouts de latin mis à la queue leu leu, des phrases qui ne veulent plus rien dire, recollées à partir de vrais textes, mais redécoupées n'importe comment.

c'est comme ça que le "dolorem ipsum" de cicéron a été coupé, et maintenant on appelle ces faux textes des "lorem ipsum". Ca se vend en papeterie spécialisée, tu découpes la surface que tu veux, et tu colles, vu de loin ça fait comme un vrai texte, et quand tu lis c'est n'importe quoi.

hé, l'ami,

tu vas chercher loin hein!

en tout cas, moi je ne connais pas