L'étymologie commune de ces deux termes est le verbe en grec ancien "καλύπτω, kalyptô" (« couvrir, envelopper, cacher. »)
Le terme "apocalypse" est formé de ce verbe et précédé du préfixe de privation "ἀπό, ápó", littéralement "chose dé-cachée" ou justement "dé-couverte", "des-enveloppée" et donc par extension "chose qui est dévoilée, révélée" d'où la signification aujourd'hui de "Révélation" dans la mythologie biblique.
Quant au prénom Calypso, issu de la mythologie grecque et portée par le célèbre personnage ayant retenu Ulysse dont elle s'était éprise pendant sept ans, tantôt déesse, naïade, néréïde et océanide, ces nymphes des eaux, mais aussi par l'un des satellites de Saturne, il veut dire "celle qui enveloppe" et donc "celle qui cache, qui dissimule".
Answers & Comments
Emprunté au latin apocalypsis (« révélation »).
Du grec ancien Kalupsố (« celle qui dissimule »).
Apocalypse : Révélation de Jésus-Christ
Calypso : Celle qui cèle, enveloppe
L'étymologie commune de ces deux termes est le verbe en grec ancien "καλύπτω, kalyptô" (« couvrir, envelopper, cacher. »)
Le terme "apocalypse" est formé de ce verbe et précédé du préfixe de privation "ἀπό, ápó", littéralement "chose dé-cachée" ou justement "dé-couverte", "des-enveloppée" et donc par extension "chose qui est dévoilée, révélée" d'où la signification aujourd'hui de "Révélation" dans la mythologie biblique.
Quant au prénom Calypso, issu de la mythologie grecque et portée par le célèbre personnage ayant retenu Ulysse dont elle s'était éprise pendant sept ans, tantôt déesse, naïade, néréïde et océanide, ces nymphes des eaux, mais aussi par l'un des satellites de Saturne, il veut dire "celle qui enveloppe" et donc "celle qui cache, qui dissimule".
je te révèle pour ne rien dissimuler que tu es en rubrique jeu de mots..............
je ne vois pas trop à moins d'une futilité étymologique de haut niveau .
Juin