En los paises que llaman llanta al neumatico como denominan a las llantas metálicas?
Aquí en Argentina llamamos cubierta o neumatico a la parte de caucho (que se infla) y llanta a la parte metálica donde va colocada. Siempre que veo documentales o series doblados le llaman llanta a la parte de caucho lo que da para confusiones.
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
pues en Mèxico le decimos llanta al caucho, y rin a la llanta, lo mas probable es ke a los programas ke haces refencia sean doblados en Mèxico, ya ke de aki se exportan, ya traducidas, diversas series y documentales a Latinoamerica, saludos.
aqui en mexico se le llama llanta a la parte de caucho y a la parte metalica le llamamos "rin" o "rines"
Les dicen Rines.
Si queres sacarte la duda mira la pelicula De ladron a policia, y vas a ver que cuando se roban el argamento de llantas el gordo dice "anoche habia 12 pares de rines nuevo..."
Espero haber ayudado.
by DGA
Hola:
http://www.galgo.com.mx/glosario.html
Te recomieno esta pagina, aqui viene algo que te va a interesar mucho.. es mas.. Vienen diferentes formas, de como se le dice a cada cosa
En México, las llantas son los neumaticos
y lor rines son las partes metalicas que lo sujetan...