¿como se dice "porque" en japones?
konichiwa!! ,a mi me encanta el japones (y los animes ^-^) :D y bueno tengo un enrredo mas o menos....etto porque aveces cuando en los animes japonenses quieren decir "porque" dicen "nande" bien,...pero tambien a veces he escuchado que envez de "nande" dicen "doshite" entonces no entiendo si,"porque" se dice "nande" o "doshite"???,ayuda porfiis
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
En realidad hay 3 diferentes maneras de preguntar ¿Por qué?
Nande?
Naze?
Doushite?
las palabras Nande y Doushite (se pronuncia Dooshite) tienen dos significados, uno es ¿Por qué? y el otro es ¿De qué manera?
Por ejemplo si alguien dice "nande kimashita?" de acuerdo al contexto puede significar ¿Por qué viniste? o también ¿De que manera viniste?
la única diferencia es que Doushite se usa en ocasiones un poco mas formales y Nande es mas de habla entre amigos.
La tercera palabra Naze también significa ¿Por qué? pero solo se usa en ocasiones muy formales, por eso no es tan frecuente de escuchar en comparación con Nande y Doushite.
Se dice de ambas maneras :) Doushite y Nande significan Por qué. :)
Saludos! Espero que te haya servido!
porque: ã®ã§ã
Se dice "Node" se dirÃa mas o menos "Nodé'"
metete en el google traductor alli podras traducir y escuchar su pronunciación:
http://translate.google.es/#es|ja|porque