perche tra francia e italia non ce' molta simpatia.loro predicano bene e razzolano male.pero' questo non e' il posto giusto per parlare male di nessuno.quindi spero che questa risposta te la diano altre persone.......ciaociao
Perchè i francesi per antonomasia sono educati e carini e il francese è la lingua dell'amore...è ironico. Un po' come quando si chiede a qualcuno di molto volgare se a studiato a Oxford, perchè appunto l'università di Oxford è molto famosa e rinomata
perchè counque sia il francese implica una certa eleganza e raffinatezza nel parlarlo mentre le parolaccie non sono certo ne eleganti ne raffinate...e questo si dice proprio per evidenziare il conrasto tra le due cose.......il paradosso.
Perchè i francesi sono considerati tutti precisini (ma sporchi) ed essenso la loro una lingua poetica e molto musicale sembra strano che possano esistere delle parolacce e che comunque non suonerebbero "volgari" come quelle italiane.
perchè generalmente i francesi hanno , almeno nell'immaginario, una certa raffinatezza nel parlare, anche se secondo me sarebbe più adatto agli inglesi..
Answers & Comments
Verified answer
è una frase ironica....
un francesismo in realtà è sinonimo di qualcosa di fine e delicato...così si fa ironia su una parola volgare che delicata nn è di certo...
Ciao!!!
ma.... forse è usato in senso ironico, francesismo stà per qualcosa di fine, ricercato un pò chic
perchè solo i francesi sono dei delicatessen
perche tra francia e italia non ce' molta simpatia.loro predicano bene e razzolano male.pero' questo non e' il posto giusto per parlare male di nessuno.quindi spero che questa risposta te la diano altre persone.......ciaociao
Perchè i francesi per antonomasia sono educati e carini e il francese è la lingua dell'amore...è ironico. Un po' come quando si chiede a qualcuno di molto volgare se a studiato a Oxford, perchè appunto l'università di Oxford è molto famosa e rinomata
perchè fà fine, tipo...ironia, battutella, insomma...smorzafrasaccia!!
Ma credo ke sia una frase ironica, visto ke i francesi x tradizione sn sempre stati considerati precisi e un pò effeminati nei modi !!!
perchè counque sia il francese implica una certa eleganza e raffinatezza nel parlarlo mentre le parolaccie non sono certo ne eleganti ne raffinate...e questo si dice proprio per evidenziare il conrasto tra le due cose.......il paradosso.
Perchè i francesi sono considerati tutti precisini (ma sporchi) ed essenso la loro una lingua poetica e molto musicale sembra strano che possano esistere delle parolacce e che comunque non suonerebbero "volgari" come quelle italiane.
Si dice sono in italia cmq
perchè generalmente i francesi hanno , almeno nell'immaginario, una certa raffinatezza nel parlare, anche se secondo me sarebbe più adatto agli inglesi..