Sento sempre dire dagli italiani che il tedesco è una lingua dura e poco melodiosa e che quindi non li attrae. Non tutti, ma molti lo dicono (la lingua dei crucchi...eccetera)
Mi piacerebbe sapere da chi ama il tedesco, da chi lo studia, da chi ne è affiscinato, che cosa vi piace di questo lingua e che cosa direste ad un detrattore per convincerlo a vederlo sotto un'altra luce.
Copyright © 2024 QUIZLIB.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Non conosco il tedesco ma alcune sue parole mi affascinano, come "Weltanschauung", la "visione del mondo" che ha un significato che va molto al di là di quello letterale, essendo un preciso concetto filosofico. La trovo una lingua precisa, netta, pulita. Il suo suono è dolce, variegato e la ascolto sempre con piacere quando la parlano i miei amici di lingua tedesca, anche capisco poco e niente.
La connotazione negativa, per noi italiani e non solo, deriva dalla cinematografia post-bellica dove di questa lingua si è molto insistito sull'aspetto duro ed autoritario, aggressivo. Non credo che nessuna lingua esistente avrebbe retto all'offensiva di una propaganda così massiccia.
Direi ai detrattori di questa lingua di cercare di ascoltarla senza pregiudizi di carattere storico-politico. Di ascoltarla parlata da belle persone. Di ascoltare le innumerevoli opere liriche in tedesco. Insomma di non avere preconcetti, cosa che consiglierei comunque e a chiunque.
Quando mi si dice che è una lingua dura, invito a leggere ad alta voce - ad ascoltare la lettura- delle poesie di Goethe, di Hesse, di Rilke; ad ascoltare le canzoni di Marlene Dietrich... Ho deciso di studiare tedesco da adulta dopo tutti gli studi in francese; mi è subito piaciuta la precisione e la logica della sintassi, mi diverte sempre poter creare parole composte nuove e ci gioco con amici sulle chat.
Ho vissuto a lungo in Germania e lo stesso numero di anni in Svizzera, dove però in generale si parla un dialetto tedesco dai suoni molto aspri. Se infatti parliamo di suoni, penso che ce ne siano di molto gutturali soprattutto in spagnolo, in olandese; ma ogni lingua è interessante proprio perché è stata inventata da uomini e portata avanti per secoli, migliorata e limata dall'uso e dalla letteratura.
Per ultimo: ho avuto la fortuna di conoscere persone che usano con proprietà il tedesco, ed è un vero piacere ascoltarlo- a confronto di ciò che sentiamo ogni giorno nella televisione italiana, dove la musicalità della nostra lingua viene deturpata da parolacce o inflessioni dialettali volutamente rozze e volgari.
è stupenda =)
la studio da due anni, e non la ritengo per niente una lingua dura.. anzi, ha una sua musicalità e dei suoni che mi piacciono proprio tanto. è ordinata, precisa, e poi non è mica così complicata, eh.
sai qual è una lingua orribile? lo spagnolo. per non parlare del portoghese.
Non lo studio e non l'ho mai studiato, ma ho fatto varie ricerche per conoscere giusto qualcosina. Mi piace come lingua, è diversa dalle altre, per grammatica e soprattutto per pronuncia. E' una lingua fatta a modo suo, insomma :P
Io la trovo molto affascinante =)
Buona domenica ^^
io lo studio.. e ti posso dire ke per ora sembra bello!!
è una lingua affascinante per la sua pronuncia e per la sua grammatica, anche se difficile da imparare-
Una mia amica è italo-tedesca, quando viene qua in Italia parla con un accento troppo carino, quando cerca di parlare napoletano, poi...XD
Il tedesco non mi piace, non ha un suono dolce, veloce, ma i cani imparano prima gli ordini in tedesco che in italiano. Sarà perchè abbiamo visto troppi film con Hitler con urla come un forsennato,bah...
a me piace tntissimo!!!!!!!!perche e complicata!!!!!!!!!e molto bella....vbb anche se la grammatica non e proprio facile..e le parole...non sono proprio cortissime..con la voglia si impara!!!!!
A me fa càgare, sinceramente. E' troppo difficile, complicato, con un milione di verbi irregolari ed un altro milione di parole composte. Ma forse è perché sono svizzera e qui sei obbligato a studiarlo perché noi ticinesi siamo i terroni del nostro paese e nessuno ci càga. Gli svizzero tedeschi vengono qui e pretendono ancora di parlare tedesco anziché sforzarsi con l'italiano. Sì... forse queste sono alcune ragioni per cui non amo questa lingua.
a me fa anche un po skifi il tedesco...