Brother, retirei esse texto do site da marca australiana:
O Nome 'Rip Curl'
Um bando de figurões discutindo em uma garagem...Dois homens jovens e audazes, no fim do inverno em uma parte gelada do continente, ambos estão usando chinelos – o bom e velho chinelo Australiano – apesar de um deles ter cedido ao clima e vestido um grosso casaco de futebol.
Eles se denominam “Sing Ding” e “Claw” e ao redor deles estão estereótipos de pranchas e latas de fedorentos produtos químicos. Não é um ambiente seguro e se a mistura provocar um pouco mais de calor, tudo poderá ir pelos ares.
“Bem”, diz o jovem homem com cabelos castanho claro e bigode (“Sing Ding”): “Eu reconheço que é um nome estúpido, mas eu vou perguntar aos meus filhos e ver o que eles acham.”
O outro homem (“Claw”) começa de repente a pular e gritar feito um doido: “É um ótimo nome! Você rasga a onda! Entendeu? Todo mundo vai adorar isto!” Ele para de pular e começa a fantasiar antenas de Marciano, puxando seus cabelos para cima.
Com certeza, não foi assim... mas foi mais ou menos isto.
Answers & Comments
Verified answer
Brother, retirei esse texto do site da marca australiana:
O Nome 'Rip Curl'
Um bando de figurões discutindo em uma garagem...Dois homens jovens e audazes, no fim do inverno em uma parte gelada do continente, ambos estão usando chinelos – o bom e velho chinelo Australiano – apesar de um deles ter cedido ao clima e vestido um grosso casaco de futebol.
Eles se denominam “Sing Ding” e “Claw” e ao redor deles estão estereótipos de pranchas e latas de fedorentos produtos químicos. Não é um ambiente seguro e se a mistura provocar um pouco mais de calor, tudo poderá ir pelos ares.
“Bem”, diz o jovem homem com cabelos castanho claro e bigode (“Sing Ding”): “Eu reconheço que é um nome estúpido, mas eu vou perguntar aos meus filhos e ver o que eles acham.”
O outro homem (“Claw”) começa de repente a pular e gritar feito um doido: “É um ótimo nome! Você rasga a onda! Entendeu? Todo mundo vai adorar isto!” Ele para de pular e começa a fantasiar antenas de Marciano, puxando seus cabelos para cima.
Com certeza, não foi assim... mas foi mais ou menos isto.
depende do ponto de vista... rip curl pode ser uma comida.
Significa CORTAR A ONDA NO TUBO DE FORMA BRUTAL!!!!!!!!!!!!!!
rip significa cortar ou separar abruptamente e curl significa onda em forma de caracol.
"Onda que surge rasgando rapidamente" (sendo que entubada).
ao pé da letra significa rasgar a onda
eh a fenda do caracol!