Verified answer

Parece que nem um dos dois aqui entendeu bem a sua pergunta então vamos lá:

O Resident Evil original foi lançado para PS1 em 1996.

A versão do diretor do game (Director's Cut), lançada cerca de um ano e meio depois da original, continha a versão original e um novo modo, chamado Arrange, com diversas modificações. Chris, Jill e Rebecca ganharam novas roupas, e as vestimentas originais dos personagens estão disponíveis no closet, que não precisa de chave para ser aberto. Para dar vida nova ao game, novos ângulos de câmera foram adicionados, e itens e inimigos aparecem em locais diferentes dos originais. A Beretta, agora prateada, é capaz de executar critical hits, explodindo a cabeça dos zumbis com apenas um tiro. Também nesta versão o Forest (Bravo Team), em vez de ser atacado por corvos no terraço da mansão, agora é o próprio membro da equipe Bravo que volta dos mortos para te atacar, mais rápido e poderoso que zumbis normais. A versão Director’s Cut trazia ainda um modo para iniciantes, nos quais a quantidade de munição e ink ribbons é duplicada.

Espero ter lhe ajudado, bom Resident Evil!

Olá Reinaldo, as diferenças dos dois jogos são poucas, mas significantes, o primeiro lançado foi o Resident Evil Director's Cut para PS1, como ja se pode imaginar, os graficos n eram dos melhores (pois o PS1 n podia fazer milagres), porem foi um otimo survival horror. Anos depois, o criador da série Shinji Mikami resolveu fazer um remake do primeiro jogo, q é o Resident Evil (totalmente exclusivo do Game Cube, vc n vai encontra-lo em outro console), as diferenças como eu disse são poucas, mas significantes, os graficos ficaram bem melhores, aquela abertura em filme B n existe mais, sendo substituida por uma em CG, o jogo possui muito mais terror (e n estou exagerando), novos personagens foram incluídos, como o monstro Lisa Trevor, além de possuir vários finais alternativos, bem mais q o original do PS1, q só possuia 2, o remake possui se eu n me engano uns 6 finais alternativos.

O remake foi considerado pela critica muito melhor que o original.

Espero ter ajudado.

O RE1:Directors cut é um remake pra PSP(Se eu não me engano) que eles fizeram,anos após,em teoria é pra ser a mesma campanha,embora eu não tenha jogado.vou deixar aqui um link pra um video que eu vi que conta a historia da saga do resident aqui ele fala um pouco sobre o directors cut ^^

http://www.youtube.com/watch?v=oGH-WwelfjM