Expressão hebraica transliterada, freqüentemente encontrada nos Salmos e que aparece também no capítulo 3 de Habacuque. Embora geralmente considerada ser um termo técnico, usado na música ou na recitação, desconhece-se seu significado exato. Alguns acham que significa “pausa, suspensão ou refreio”, quer do canto do salmo, para haver um interlúdio musical, quer tanto do canto como da música instrumental, para haver meditação silenciosa. De qualquer modo, a pausa, sem dúvida, era usada para tornar mais impressionante o fato ou o sentimento que se acabava de expressar, a fim de permitir a penetração do pleno impacto da última expressão. A Septuaginta grega verte Selá como di·á·psal·ma, definido como “interlúdio musical”. Selá sempre ocorre no fim duma cláusula e geralmente no fim duma estrofe, cada ocorrência constando num cântico que contém alguma espécie de orientação ou expressão musical. No Salmo 9:16 é acompanhada por “Higaiom”, ali entendido por alguns como associado com a música de harpa.
Selá, II
1. [hebr.: Shé·lahh, possivelmente: Míssil]. Filho de Arpaxade e neto de Sem, nascido em 2333 AEC e falecido em 1900 AEC, à idade de 433 anos. Selá e um dos seus filhos, Éber, fundaram cada um uma das 70 famílias pós-diluvianas; através de Éber seguiu a linhagem genealógica que passou de Sem para Abraão, e finalmente para Jesus. — Gên 10:22, 24; 11:12-15; 1Cr 1:18, 24; Lu 3:35.
2. [hebr.: She·láh, possivelmente: Petição]. Terceiro filho de Judá com sua esposa cananéia. (1Cr 2:3) Tamar devia ter sido dada a Selá em casamento levirato, mas não foi. (Gên 38:1-5, 11-14, 26)
Answers & Comments
Verified answer
Selá, I
Expressão hebraica transliterada, freqüentemente encontrada nos Salmos e que aparece também no capítulo 3 de Habacuque. Embora geralmente considerada ser um termo técnico, usado na música ou na recitação, desconhece-se seu significado exato. Alguns acham que significa “pausa, suspensão ou refreio”, quer do canto do salmo, para haver um interlúdio musical, quer tanto do canto como da música instrumental, para haver meditação silenciosa. De qualquer modo, a pausa, sem dúvida, era usada para tornar mais impressionante o fato ou o sentimento que se acabava de expressar, a fim de permitir a penetração do pleno impacto da última expressão. A Septuaginta grega verte Selá como di·á·psal·ma, definido como “interlúdio musical”. Selá sempre ocorre no fim duma cláusula e geralmente no fim duma estrofe, cada ocorrência constando num cântico que contém alguma espécie de orientação ou expressão musical. No Salmo 9:16 é acompanhada por “Higaiom”, ali entendido por alguns como associado com a música de harpa.
Selá, II
1. [hebr.: Shé·lahh, possivelmente: Míssil]. Filho de Arpaxade e neto de Sem, nascido em 2333 AEC e falecido em 1900 AEC, à idade de 433 anos. Selá e um dos seus filhos, Éber, fundaram cada um uma das 70 famílias pós-diluvianas; através de Éber seguiu a linhagem genealógica que passou de Sem para Abraão, e finalmente para Jesus. — Gên 10:22, 24; 11:12-15; 1Cr 1:18, 24; Lu 3:35.
2. [hebr.: She·láh, possivelmente: Petição]. Terceiro filho de Judá com sua esposa cananéia. (1Cr 2:3) Tamar devia ter sido dada a Selá em casamento levirato, mas não foi. (Gên 38:1-5, 11-14, 26)
Termo técnico hebr. usado na música ou na recitação. Seu significado é incerto.
Pausa, significa pausa.
.
Nada, ela e muito usada em salmos talvez fosse pra marcar o compasso como em uma partitura, uma vez que salmos era o hinario dos hebreus.
eu acho q significa amem
Vai la abraão e pega a séla do meu cavalo.
Sei lá...
.
Seilá!!!