Ele qualificou nosso idioma como "La dulce lengua" (a doce língua) e com muita razão. Sou um apaixonado pela língua portuguesa e fico muito triste ao ver como os brasileiros a maltratam tanto (talvez por desleixo ou falta de formação escolar). Outra situação que muito me preocupa é esse tal Acordo Ortográfico que nunca sai do papel e, segundo dizem, talvez seja definitivamente ratificado no ano que vem (tomara). Muitos pensam que esse acordo é meramente ideológico mas não se trata disso. Haver dois sistemas ortográficos (PB e PE) causa muita desvantagem e "dor de cabeça" às editoras brasileiras e internacionais, pois como é sabido, muitas palavras são escritas de modo diferente pelos lusófonos de PB (português brasileiro) e PE (português europeu). Imagine quanto trabalho para o intercâmbio de materiais escritos nas duas variantes. Esse acordo será muito importante e devemos ficar de "olho" para ver se isso sai ou não. Nosso idioma é belíssimo, antigo e respeitado mundialmente como literatura riquíssima inclusive sendo valorizado já na Idade Média pelo Rei da Espanha Afonso X - O Sábio, que escreveu suas Cantigas de Santa Maria em galaico-português ou português medieval (ainda hoje vivo na Galiza com algumas diferenças).
Cervantes estava tão certo ao elogiar a língua portuguesa que hoje em dia há "espanhóis" que querem falar português ou quase isso. Pode ver esse vídeo no YouTube que sempre faço questão de divulgar: http://br.youtube.com/watch?v=6UzwWh91UVc
Creio que os alunos do curso de Letras no Brasil deviam ver esse vídeo.
A nossa língua é muito sonora mesmo!!Moro nos Estados Unidos mais precisamente em New York,onde tem gente de tudo quanto e pais .Os americanos, os espanos,os chineses,árabes (todos acham a nossa língua bela). Na minha escola toda hora me pedem para falar algo em português.Um professor disse que quando ouve a nossa língua pensa que estamos cantando,que a nossa língua é musical........Pode, gente!!
Adoro cada vez mais ser brasileira neste pais!!rss
Yo creo que un de las más hermosas en efecto es el portugués, pero sin duda el fránces tmabipen es bello, pero considero de los más hermosos el tibetano y el dialecto otomi.
no meu entender a língua portuguesa é das mais ambíguas, dizemos a mesma coisa de diversas maneiras e uma palavra ou uma construção faz uma frase com sentido diferente.
Acredito inclusive que esta nossa malemolência e este nosso eterno jeitinho (no bom sentido) tem muito a ver com a língua.
Viva Carlos Drummond de Andrade , Viva Fernando Pessoa,
Para quem convive com o som gutural e áspero do espanhol, o Português é lindo! Mas a sonoridade do português é muito parecida com a do Italiano - que acho muito gracioso e agradável ao ouvido. Vale lembrar também que o italiano era a língua oficial da música erudita, na época das grandes ópera, mesmo para o público alemão, austríaco e francês.
Se Miguel de Cervantes disse, está dito. Da minha parte, o que li desse escritor espanhol foi suficente para tê-lo como um dos maiores escritores de todos os tempos. Palavra dele é lei, pois não ia fazer declaração sem antes maturar bem o que ia dizer. Fico contente de sabê-lo admirador de nossa língua pátria. Saiba ele, onde estiver, com seu fiel escudeiro, que nós amamos o falar espanhol; não vou dizer mais porque não sou comparável a ele nem um milésimo, e seria, portanto, declaração gratuita. Mas sinto que estão comigo muitos dos brasileiros com os quais convivi e convivo.
Answers & Comments
Verified answer
Ele qualificou nosso idioma como "La dulce lengua" (a doce língua) e com muita razão. Sou um apaixonado pela língua portuguesa e fico muito triste ao ver como os brasileiros a maltratam tanto (talvez por desleixo ou falta de formação escolar). Outra situação que muito me preocupa é esse tal Acordo Ortográfico que nunca sai do papel e, segundo dizem, talvez seja definitivamente ratificado no ano que vem (tomara). Muitos pensam que esse acordo é meramente ideológico mas não se trata disso. Haver dois sistemas ortográficos (PB e PE) causa muita desvantagem e "dor de cabeça" às editoras brasileiras e internacionais, pois como é sabido, muitas palavras são escritas de modo diferente pelos lusófonos de PB (português brasileiro) e PE (português europeu). Imagine quanto trabalho para o intercâmbio de materiais escritos nas duas variantes. Esse acordo será muito importante e devemos ficar de "olho" para ver se isso sai ou não. Nosso idioma é belíssimo, antigo e respeitado mundialmente como literatura riquíssima inclusive sendo valorizado já na Idade Média pelo Rei da Espanha Afonso X - O Sábio, que escreveu suas Cantigas de Santa Maria em galaico-português ou português medieval (ainda hoje vivo na Galiza com algumas diferenças).
Cervantes estava tão certo ao elogiar a língua portuguesa que hoje em dia há "espanhóis" que querem falar português ou quase isso. Pode ver esse vídeo no YouTube que sempre faço questão de divulgar: http://br.youtube.com/watch?v=6UzwWh91UVc
Creio que os alunos do curso de Letras no Brasil deviam ver esse vídeo.
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
Saudações
Olha ,eu acho que ele foi simplesmente correto!
A nossa língua é muito sonora mesmo!!Moro nos Estados Unidos mais precisamente em New York,onde tem gente de tudo quanto e pais .Os americanos, os espanos,os chineses,árabes (todos acham a nossa língua bela). Na minha escola toda hora me pedem para falar algo em português.Um professor disse que quando ouve a nossa língua pensa que estamos cantando,que a nossa língua é musical........Pode, gente!!
Adoro cada vez mais ser brasileira neste pais!!rss
Beijinhos
Yo creo que un de las más hermosas en efecto es el portugués, pero sin duda el fránces tmabipen es bello, pero considero de los más hermosos el tibetano y el dialecto otomi.
Saludos
Respeito a opinião do bardo Espanhol,
no meu entender a língua portuguesa é das mais ambíguas, dizemos a mesma coisa de diversas maneiras e uma palavra ou uma construção faz uma frase com sentido diferente.
Acredito inclusive que esta nossa malemolência e este nosso eterno jeitinho (no bom sentido) tem muito a ver com a língua.
Viva Carlos Drummond de Andrade , Viva Fernando Pessoa,
Viva GRaciliano Ramos e tantos mais!!!
Viva a nossa rica língua portuguesa!
Para quem convive com o som gutural e áspero do espanhol, o Português é lindo! Mas a sonoridade do português é muito parecida com a do Italiano - que acho muito gracioso e agradável ao ouvido. Vale lembrar também que o italiano era a língua oficial da música erudita, na época das grandes ópera, mesmo para o público alemão, austríaco e francês.
Bom giorno!
atributarista,
Minha linda ele devia ter razão porque na Itália eles dizem que o idioma português tem uma sonoridade muito bonita!!
Um abraço, Helda
Se Cervantes disse, foi por algum motivo.
Considero a Língua Portuguesa sonora, bonita, mas a francesa é mais exótica.
bj
sim! e a mais dificil!
Concordo se for a língua portuguesa falada aqui no Brasil, pois a lusitana as vezes é incompreensível demais.
.
Se Miguel de Cervantes disse, está dito. Da minha parte, o que li desse escritor espanhol foi suficente para tê-lo como um dos maiores escritores de todos os tempos. Palavra dele é lei, pois não ia fazer declaração sem antes maturar bem o que ia dizer. Fico contente de sabê-lo admirador de nossa língua pátria. Saiba ele, onde estiver, com seu fiel escudeiro, que nós amamos o falar espanhol; não vou dizer mais porque não sou comparável a ele nem um milésimo, e seria, portanto, declaração gratuita. Mas sinto que estão comigo muitos dos brasileiros com os quais convivi e convivo.