Usa-se a nomenclatura devagarinho de forma popular, assim como quando usamos a expressão "Tenho pego todos os dias" sendo que o correto é "eu tenho pegado todos os dias...". etc..
As regras para os sufixos diminutivos '-inho' e '-zinho' não são muito definidas por dependerem, em parte, de questões fonéticas, variações regionais, situacionais etc. No entanto, há uma tendência para formar o diminutivo em '-zinho' das palavras terminadas em sílabas tônicas - portanto, (devagarzinho). Possivelmente isso se deve à combinação/facilidade na articulação dos sons. Mas não considere errado o termo 'devagarinho'.
Curiosamente, nos advérbios, o sufixo diminutivo veicula a idéia de intensificação, funcionando como se fosse um superlativo. Assim, AGORINHA MESMO é mais forte que AGORA MESMO; BEM CEDINHO parece mais forte que BEM CEDO; DEPRESSINHA parece mais urgente que DEPRESSA. Mas é importante ressaltar que o diminutivo do advérbio é uma caraterística da linguagem familiar, mais informal. Daí ser seu emprego desaconselhado quando se fala ou se redige numa situação em que se espera a linguagem formal. Quanto ao diminutivo de DEVAGAR, ambas as formas apontadas pela são usuais: DEVAGARINHO e DEVAGARZINHO. Para que não haja dúvida, pode-se verificar que o competente gramático Evanildo Bechara, quando trata dessa questão em sua Moderna Gramática Portuguesa, apresenta as duas formas: ANDAR DEVAGARZINHO e É BOM QUE ESTUDES DEVAGARINHO
Answers & Comments
Verified answer
Formalmente o correto é devagarzinho.
Usa-se a nomenclatura devagarinho de forma popular, assim como quando usamos a expressão "Tenho pego todos os dias" sendo que o correto é "eu tenho pegado todos os dias...". etc..
devagarzinho
Devagarzinho
Devagarzinho
As regras para os sufixos diminutivos '-inho' e '-zinho' não são muito definidas por dependerem, em parte, de questões fonéticas, variações regionais, situacionais etc. No entanto, há uma tendência para formar o diminutivo em '-zinho' das palavras terminadas em sílabas tônicas - portanto, (devagarzinho). Possivelmente isso se deve à combinação/facilidade na articulação dos sons. Mas não considere errado o termo 'devagarinho'.
Curiosamente, nos advérbios, o sufixo diminutivo veicula a idéia de intensificação, funcionando como se fosse um superlativo. Assim, AGORINHA MESMO é mais forte que AGORA MESMO; BEM CEDINHO parece mais forte que BEM CEDO; DEPRESSINHA parece mais urgente que DEPRESSA. Mas é importante ressaltar que o diminutivo do advérbio é uma caraterística da linguagem familiar, mais informal. Daí ser seu emprego desaconselhado quando se fala ou se redige numa situação em que se espera a linguagem formal. Quanto ao diminutivo de DEVAGAR, ambas as formas apontadas pela são usuais: DEVAGARINHO e DEVAGARZINHO. Para que não haja dúvida, pode-se verificar que o competente gramático Evanildo Bechara, quando trata dessa questão em sua Moderna Gramática Portuguesa, apresenta as duas formas: ANDAR DEVAGARZINHO e É BOM QUE ESTUDES DEVAGARINHO
Acho que os dois são válidos.
devagarinho
DEVAGARINHO ( ADVÉRBIO )
MUITO DEVAGAR
(DEVAGAR + INHO ). ESPERO TER AJUDADO TENHA UM BOM DIA.
amore. Martinho da Vila é quem pode melhor te responder, kkkkkkkkkkkkkkk