Curiosità,come potrebbe essere tradotto il tak milanese?
a chi sarà piu chiaro 10 puntiiii
Aggiornamento:mabel è questo che voglio sapere...quel intercalare...tipoho visto quello e ..taaac l'ho chiamato,ma come si potrebbe tradurre cioè quando si usa..grazie
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
potrebbe essere il modo di dire, interiezione, nei cinepanettoni tipo Boldi-De Sica : ed ecco che succede..Esempio. suona il tel e..tak, mia suocera!
cosa intendi?? tac in milanese significa tacco
Se, come ha detto Matia C, intendi cosa voglia dire tac sappi che significa tacco.
Trovi la parola in un celebre scioglilingua milanese: "Ti che te tachet i tac, tacum i tac a mi, mi tacà i tac a ti? tachet i ti i to tac ti che te tachet i tac."
("Tu che attacchi i tacchi, attacca i tacchi a me, io attaccare i tacchi a te? attaccali tu io tuoi tacchi, tu che attacchi i tacchi."
Ciao! ^^ Te saludi tusa! Se vedem!