Verified answer

To get married (casar-se). "Walk down the aisle'" refers to the center aisle in the church (a nave da igreja). Literalmente: "Caminhar para baixo a nave." Em outros lugares "aisle" é um "corredor."

"Aisle" se chama "ail." One of the most difficult common-word spellings in English.

Wait until they walk down the aisle. =

Wait until they get married.

Esperar até que eles se casarem.

"Nave" é uma palavra em inglês também, mas muito rara.

Literalmente significa "andar no corredor", mas é sim uma expressão idiomática para casar, onde o "corredor" da expressão seria o da igreja, saca?

significa leite

"caminhe para o corredor"

literalmente

braços

caminhe para o corredor é a tradução. Dúvidas em traduções de inglês acesse este endereço é ótimo o site:http://www.tiosam.net/dicionarioENPT.asp?palavra=w...

caminhe para o corredor