recebi o seguinte comentario numa rede social e anum entendi muito bem:
que onda, chico, haber cuando podemos platicar, sabes te considero un chico muy guapo, Adios! cuidate, besitos, Mua, Mua, Mua.............
Se alguem pudesse traduzir ficaria feliz....
Naum entendi muito bem o inicio da frase e esse final: mua, mua
origado desde jah!!!
Copyright © 2024 QUIZLIB.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Que onda, rapaz, haver quando podemos praticar(não tem muito sentido essa frase), sabe te considero un rapaz muito bonito, tchau, te cuida, beijinha, mua, mua...
Espero te ajudar!
Oi garoto, tudo bem?. quando é que podemos conversar. Você sabe que te eu te acho um garoto muito lindo. Adeus! Se cuida. Beijinho.
"Mua mua mua" é é a onomatopeia do beijo em espanhol.
Sorte
Que onda, garoto. Sabe quando podemos conversar. Você sabe que te concidero um garoto muito lindo. Adeus! Se cuida. Beijinho.
Mua mua mua é tipo os estalos do beijo. Entendeu ?
essa onda, o menino, que quando nós falamos, você sabe que eu o considero um rapaz muito bonito, Adios! cuidate, besitos, Mua Mua Mua
esse mua mua deve ser abraços ou beijos
Que onda, chico, haber cuando podemos platicar, sabes te considero un chico muy guapo, Adios! cuidate, besitos, Mua, Mua, Mua.............
--------------------------------------------------------------------------------------------
Essa onda, rapaz, que quando nós falamos, você sabe que eu o considero um rapaz muito bonito, Adios! cuidate, besitos, Mua Mua Mua .............
Este site traduz todas as lÃnguas que você imaginar.
http://translate.google.com.br/#es|pt|
Tradução: "que onda, chico,sabe quando podemos praticar, sabe considero vc um Chico muito lindo, Adeus! cuida-te, beijitos, Mua, Mua, Mua.............
que onda, menino, quando podemos nos falamar, você sabe que eu o considero um rapaz muito bonito, Adios! cuida-te, bejinhos...
Os "Mua, Mua, Mua.." sao os sons dos beijos que ela mandou.
Vlw.
Ttradução:
essa onda, o menino, que quando nós falamos, você sabe que eu o considero um rapaz muito bonito, Adios! cuidate, besitos, Mua Mua Mua .............
Esse mua mua mua do final pode serr uma onomatopéia, como de uum riso
Olha, vai no google e escreve ''tradutor'' vai aparecer um monte de site pra vc traduzir, simples :]