Ciao sono di Palermo, il dialetto siciliano cambia tanto da città in città, da paese in paese. Ognuno ha la propria cadenza e la propria pronuncia e a volte una parola a Catania(Trapani,Agrigento ecc...) si dice in un modo e a Palermo in un altro,o ancora, a Palermo una parola ha un significato mentre a Catania ne ha un altro. Il dialetto palermitano è molto complesso, difficile da pronunciare perché è pieno di dittonghi per Es. Bedda nel siciliano standard, Biadda nel palermitano oppure Occhi nel siciliano Uacchi a Palermo...In ogni modo generalmente riusciamo a capirci anche se con qualche piccola difficoltà, ho amici che vengono da un paese a pochi chilometri da Palermo ma hanno un dialetto molto diverso dal palermitano, e capita a volte che non riesca a comprendere alcune parole(sopratutto se parlano velocemente) o addirittura di imparare parole che non conoscevo perché non esistono nel palermitano!Ciaooo :)
Ti dirò, io abito in un paese vicino Palermo ma se dovessi capire il dialetto Palermitano avrei molte difficoltà .
Comunque tra Palermo e Catania c'è tanta differenza ma per esempio in altre parti non pronunciano alcune lettere o cambiano totalmente parole, ma con un po' di fatica si arriva a capirsi.
Answers & Comments
Verified answer
Ciao sono di Palermo, il dialetto siciliano cambia tanto da città in città, da paese in paese. Ognuno ha la propria cadenza e la propria pronuncia e a volte una parola a Catania(Trapani,Agrigento ecc...) si dice in un modo e a Palermo in un altro,o ancora, a Palermo una parola ha un significato mentre a Catania ne ha un altro. Il dialetto palermitano è molto complesso, difficile da pronunciare perché è pieno di dittonghi per Es. Bedda nel siciliano standard, Biadda nel palermitano oppure Occhi nel siciliano Uacchi a Palermo...In ogni modo generalmente riusciamo a capirci anche se con qualche piccola difficoltà, ho amici che vengono da un paese a pochi chilometri da Palermo ma hanno un dialetto molto diverso dal palermitano, e capita a volte che non riesca a comprendere alcune parole(sopratutto se parlano velocemente) o addirittura di imparare parole che non conoscevo perché non esistono nel palermitano!Ciaooo :)
Ti dirò, io abito in un paese vicino Palermo ma se dovessi capire il dialetto Palermitano avrei molte difficoltà .
Comunque tra Palermo e Catania c'è tanta differenza ma per esempio in altre parti non pronunciano alcune lettere o cambiano totalmente parole, ma con un po' di fatica si arriva a capirsi.