olha confesso que reparei mtas semelhanças entre jesus e o superman, a começar por ele ser uma especie de salvador, onde as pessoas depositam fé e esperança, vejo tb que ele é de um "mundo superior" vejo tb que assim como jesus ele teve pais terrestres bondosos e amorosos, vejo tb que assim como o pai de jesus morreu bem antes da mae, o pai do superman tb morre na sua juventude, vejo no supermans cópias das atitudes de Cristo, como sempre ajudar o proximo, se sacrificar pelo proximo.
ufa acho que o resumo valeu.
quanto ao nome, com certeza tem uma relação com os nomes hebraicos, fizeram uma especie de analogia
Mas eu já ouvi uma matéria na qual o criador do Superman afirma que ele se inspirou em um homem que ele gostaria de ser, pois teve uma juventude muito impopular pelo fato de ser tímido!
Antes porém perdão pelo tamanho da resposta, porém foi a que achei com mais cabimento.
O que acontece é o seguinte, há 16 anos atrás já havia escolhido o nome para meu filho (se fosse menino), se chamaria kaléu, nome este, mediante ao filme do Super Homem (ao qual sempre fui fã, ele era meu super herói preferido desde criança), cujo nome dele no planeta de origem "Cryptom" era Kaléu.
Quando saiu esta última versão do filme nos cinemas recentemente, fiquei intrigado com a forma ao qual apareceu escrito o nome do personagem "Kal´El" , então pensei, será que este nome vem do hebraico? Assim como Rafael, Gabriel, Miguel, todos tem El no final, referencia a D-us. Procurei saber com uma amiga de Tel-Aviv ao qual converso, e treino o meu hebraico, e ela me disse que pode significar: "Leveza de D-us" ou algo neste sentido. Como ela não é religiosa e nem tem lá muito conhecimento e ligação com a Torah, achei eu que possa existir algum significado mais forte, religioso, espiritual ou algo neste sentido.
Gostaria de saber dos amigos, se alguém aqui sabe algo mais a respeito deste nome, para que eu tenha o pleno conhecimento de seu significado e me sinta confortável em colocá-lo em meu filho.
Agradeço a atenção de todos e aguardo ansiosamente pela resposta dos amigos.
Luiz Conti.
O nome do pai de Kalel é Jor-el , como em hebraico não existe uma letra que represente o "j" , o nome , se for em hebraico seria "Yor-el" , viria da palavra "yorah" que era o "pai de família" pós-exílio, + a palavra "el" , seria algo como "deus pai" .
Murta, você me deixou curioso. Veja o que encontrei:
Because Siegel and Shuster were both Jewish, some religious commentators and pop-culture scholars such as Rabbi Simcha Weinstein and British novelist Howard Jacobson suggest that Superman's creation was partly influenced by Moses,[31][32] and other Jewish elements. Superman's Kryptonian name, "Kal-El," resembles the Hebrew words קל-אל, which means "vessel of God".[33] [34] The suffix "el", meaning "of God"[35] is also found in the name of angels (e.g. Gabriel, Ariel), who are flying humanoid agents of good with superhuman powers. Jewish legends of the Golem have been cited as worthy of comparison,[36] a Golem being a mythical being created to protect and serve the persecuted Jews of 16th century Prague and later revived in popular culture in reference to their suffering at the hands of the Nazis in Europe during the 1930s and 1940s. Superman is often seen as being an analogy for Jesus, being a saviour of humanity.[32][36][26][37]
Kal - El", lembra o hebraico palavras ק ל א ל -, que significa "navio de Deus".
Não tive tempo para traduzir, mas explica a origem judaica do nome.
No período fim da 1º guerra mundial e perto do início da 2º guerra. Os Judeus Joe Shuster e Jerry Siegel Criaram um personagem inspirados na Força de Sansão e na história de Moisés que foi deixado a deriva num cesto na águas do rio Nilo para escapar da morte depois retornar e salvar seu povo. EM 1930 saiu as primeiras histórias do homem de aço. Kal El significa a "VOZ DE DEUS".
Quem quiser saber mais da história existem vídeos de livros sobre o personagens. todo fã real do Superman deve conhecer esta história pois é parte canônica do personagem da DC comis.
Bem pode ser que os americanos fizeram um trocadalho do carilho e o nome kryptoniano do Super (american) Man signifique:
Cal-El = o chamado de deus
pois cal = call = to call = chamar
e "el", deus
Mas bem poderia ser uma fórmula química dos elementos mais presentes no sangue do dito cujo: C,al, E,l... sei lá o que vai dar isso!
Mas que o seriado é muito chato é! Tem que ter um ânimo para assistir... é muito americanismo, muita crise por pouca coisa, muito poder e muita fraqueza à pedra verde.
Answers & Comments
Verified answer
olha confesso que reparei mtas semelhanças entre jesus e o superman, a começar por ele ser uma especie de salvador, onde as pessoas depositam fé e esperança, vejo tb que ele é de um "mundo superior" vejo tb que assim como jesus ele teve pais terrestres bondosos e amorosos, vejo tb que assim como o pai de jesus morreu bem antes da mae, o pai do superman tb morre na sua juventude, vejo no supermans cópias das atitudes de Cristo, como sempre ajudar o proximo, se sacrificar pelo proximo.
ufa acho que o resumo valeu.
quanto ao nome, com certeza tem uma relação com os nomes hebraicos, fizeram uma especie de analogia
Kol = Um todo, um conjunto, pertencente a algo!
El = D´us
(Kal) (?) Kol El => Todo (para) D´us!
Mas eu já ouvi uma matéria na qual o criador do Superman afirma que ele se inspirou em um homem que ele gostaria de ser, pois teve uma juventude muito impopular pelo fato de ser tímido!
Detalhe: O criador do Superman era Judeu!
Abraços
Antes porém perdão pelo tamanho da resposta, porém foi a que achei com mais cabimento.
O que acontece é o seguinte, há 16 anos atrás já havia escolhido o nome para meu filho (se fosse menino), se chamaria kaléu, nome este, mediante ao filme do Super Homem (ao qual sempre fui fã, ele era meu super herói preferido desde criança), cujo nome dele no planeta de origem "Cryptom" era Kaléu.
Quando saiu esta última versão do filme nos cinemas recentemente, fiquei intrigado com a forma ao qual apareceu escrito o nome do personagem "Kal´El" , então pensei, será que este nome vem do hebraico? Assim como Rafael, Gabriel, Miguel, todos tem El no final, referencia a D-us. Procurei saber com uma amiga de Tel-Aviv ao qual converso, e treino o meu hebraico, e ela me disse que pode significar: "Leveza de D-us" ou algo neste sentido. Como ela não é religiosa e nem tem lá muito conhecimento e ligação com a Torah, achei eu que possa existir algum significado mais forte, religioso, espiritual ou algo neste sentido.
Gostaria de saber dos amigos, se alguém aqui sabe algo mais a respeito deste nome, para que eu tenha o pleno conhecimento de seu significado e me sinta confortável em colocá-lo em meu filho.
Agradeço a atenção de todos e aguardo ansiosamente pela resposta dos amigos.
Luiz Conti.
O nome do pai de Kalel é Jor-el , como em hebraico não existe uma letra que represente o "j" , o nome , se for em hebraico seria "Yor-el" , viria da palavra "yorah" que era o "pai de família" pós-exílio, + a palavra "el" , seria algo como "deus pai" .
Shalom
_________________
בידך אפקיד רוּחי פדיתה אוֹתי יי אל אמת
www.cursodehebraico.kit.net
Beijos.
Em gramatica Hebraica, Qal com q eh um verbo.
Murta, você me deixou curioso. Veja o que encontrei:
Because Siegel and Shuster were both Jewish, some religious commentators and pop-culture scholars such as Rabbi Simcha Weinstein and British novelist Howard Jacobson suggest that Superman's creation was partly influenced by Moses,[31][32] and other Jewish elements. Superman's Kryptonian name, "Kal-El," resembles the Hebrew words קל-אל, which means "vessel of God".[33] [34] The suffix "el", meaning "of God"[35] is also found in the name of angels (e.g. Gabriel, Ariel), who are flying humanoid agents of good with superhuman powers. Jewish legends of the Golem have been cited as worthy of comparison,[36] a Golem being a mythical being created to protect and serve the persecuted Jews of 16th century Prague and later revived in popular culture in reference to their suffering at the hands of the Nazis in Europe during the 1930s and 1940s. Superman is often seen as being an analogy for Jesus, being a saviour of humanity.[32][36][26][37]
Kal - El", lembra o hebraico palavras ק ל א ל -, que significa "navio de Deus".
Não tive tempo para traduzir, mas explica a origem judaica do nome.
Paz e Bem
Já pensei nisso também. Agora vejo que não sou o único.
Achei muitas similaridades, até o superman ser filho único que ama a humanidade e outras mais.
Calel Superman
Superman não foi inspirado em Jesus.
No período fim da 1º guerra mundial e perto do início da 2º guerra. Os Judeus Joe Shuster e Jerry Siegel Criaram um personagem inspirados na Força de Sansão e na história de Moisés que foi deixado a deriva num cesto na águas do rio Nilo para escapar da morte depois retornar e salvar seu povo. EM 1930 saiu as primeiras histórias do homem de aço. Kal El significa a "VOZ DE DEUS".
Quem quiser saber mais da história existem vídeos de livros sobre o personagens. todo fã real do Superman deve conhecer esta história pois é parte canônica do personagem da DC comis.
Bem pode ser que os americanos fizeram um trocadalho do carilho e o nome kryptoniano do Super (american) Man signifique:
Cal-El = o chamado de deus
pois cal = call = to call = chamar
e "el", deus
Mas bem poderia ser uma fórmula química dos elementos mais presentes no sangue do dito cujo: C,al, E,l... sei lá o que vai dar isso!
Mas que o seriado é muito chato é! Tem que ter um ânimo para assistir... é muito americanismo, muita crise por pouca coisa, muito poder e muita fraqueza à pedra verde.
E o novo filme é tosco, puts! Nem vou comentar!
Não tem nada a ver!