“Falar mais do que a nêga do leite”– expressão utilizada para dizer que uma pessoa fala em demasia; pessoa tagarela. A expressão remete às negras escravas que serviam de ama de leite e tinham como função contar histórias para as crianças.
Dizem que é uma expressão maranhense .Não sei se é verdade. Mas remete as amas de leite que contavam muitas estórias para as crianças , ou seja falavam, falavam...
Answers & Comments
Verified answer
pra ser sincera to vendo pela primeira vez isso aki. nunca ouvi falar nessa expressao nao!!!
mas eh engracada...kkkkk....!!!!!
bjos!
a origem nao sei nao. mas aqui na bahia todo mundo fala isso. É igual a "Falar pelos cotovelos"
“Falar mais do que a nêga do leite”– expressão utilizada para dizer que uma pessoa fala em demasia; pessoa tagarela. A expressão remete às negras escravas que serviam de ama de leite e tinham como função contar histórias para as crianças.
Dizem que é uma expressão maranhense .Não sei se é verdade. Mas remete as amas de leite que contavam muitas estórias para as crianças , ou seja falavam, falavam...