o porquê da pergunta:
por que negar ? sem preconceito: não gosto desse gênero musical. mas tem algumas bem feitas, bonitas até, que alcançam o seu objetivo. ontem, navegando por aí, me deparei com essa musica cantada por fiéis. afinal, de quem é essa música ?, perguntei-me curiosa. o autor, pensei em seguida, deve há muito ter recebido um “disco de ouro”
e, como raramente a acontece comigo ao ouvir esse tipo de música, atentei pra a letra: se as águas dessas vida quiserem te afogar ? opa! eu moro pertinho do mar! mas, por fim, no embalo, despertei para outro de seus famosos versos: “segura na mão de deus e vai”... em vida, nessa que vivo e acredito, também não se pode fazer a mesma coisa, “segurar na mão de deus” e ir ? por que, também, não se canta esse hino - é assim que chamam - nos aniversários e festas comemorativas outras ?
mas, na verdade, sem querer correr o risco de estar blasfemando, a minha curiosidade maior foi essa: DE QUEM, AFINAL, É ESSA COMPOSIÇÃO ? POR QUE ?
Atualizada:FRUSTRADO... espetacular a pesquisa e o desafio! o bom é isso: ter bons argumentos. agora, sempre de bom-humor, nunca achei que essa história de "se as águas...." fosse uma boa figura de linguagem. acho paupérrima!
parabéns!
espero outros colegas com as suas inteligentes participações!
Answers & Comments
Verified answer
Essa composição é do pastor Nelson Monteiro da Motta
pela lei em vigor ,uma obra só passa para o dominio público
depois de 70 anos apos de seu registro.,caso ele morra,os direitos passam para sua familia,algumas músicas cantadaspor elvis presley por exemplo já são de dominio público.
essa música não recebeu disco de ouro na época por que na época ficou restrito ao meio evangélico.
com o tempo vários artistas de renome como carmem silva ,fransisco rossi, nelson ned entre outros , regravaram na
e tambem passou a ser cantada no meio católico,.
as águas ,no caso é uma simbologia e representa
as dificuldades da vida ,portanto a letra é uma exortação a confiar em Deus.
outro caso semelhante é o hino ""noites traiçoeiras" do
carlos papae, que nos anos 80 ficou restrito ao meio evangélico recentemente foi ""ressussitado ""entre os católicos
tambem hinos como""alto preço,""e"" oceano do espírito ""
de asaph borba
e ""como a corsa"" de alda célia
""quem pode livrar como o Senhor? ""de benedito carlos gomes
""vaso novo"" de newton Tuller
""anjos de DEus""do pastor Jesiel Gomes
""Ele é exaltado "" de twilla paris
""quão grande és tu "" do missioário sueco carl boberg
"'porque ele vive " do casal willian e gloria gayther
entre outros hinos e compositores evangélicos também se tornaram populares também na igreja católica
Eu provo para qualquer usuário do yahoo ,seja
policial desembargador ou juiz que a letra e não é do padre Zezinho e desafio o outro usuário a provar o que diz
qualquer buscador ,seja o google,o yahoo ,ou qualquer outro
trará o pastor Nelsom ,inclusive,nos registros de obras de propriedades intelectuais não consta o nome do padre ,também desafiado,se eu estiver mentindo posso ser excluido por falsa informação ,,pois eu não estou mentindo ,e nem inventando , não estou falando de"" achismo "" .
qualquer gravação ,evangélica ou não,trará como proprietário intelectual o referido autor, basta,pegar
um vinil antigo,basta verificar na sossimpro ,no socicam ,ou qualquer outro órgão oficial do minisério da cultura.
O Pr. Nelson Monteiro da Mota é o fundador da Igreja Cruzada Evangélica Unida. É pastor evangélico mas a sua música é cantada por quase todas as religiões aqui no Brasil e no exterior também. Ele compôs este clássico da música gospel brasileira em 1969. Mora atualmente em Nilópolis, no Rio de Janeiro, mas é natural de Pernambuco. Antigamente, quando não sabiam quem era o autor de uma música, colocavam "NN" que significa "não notificado". Esse é o motivo porque muitos criam que a música era do cantor Nelson Ned. Esse hino tem alcançado gerações. Ele foi homenageado neste vídeo:www.youtube.com/watch?v=BoMkfLmRDrw
Então... como colocastes bem sua indagação sobre o gênero musical em questão, gostaria de alertar sobre a possibilidade de não entender por não ter a escrita certa.
Tive a oportunidade de entrevistar o Sr. Nelson Monteiro da Motta quem é o compositor dessa musica tão cantada, tão famosa e por incrível que pareça cantada errada, como o próprio autor relatou, Voce perguntou ir para onde?, certo?!
A letra originalmente composta pelo Senhor Nelson Monteiro da Motta é a seguinte:
"Se as águas do mar da vida quiserem te afogar, segura na mão de Deus e SAI,"... essa seria a questão, sair e não IR. Um Abraço
O sacramento da Confissão ou Reconciliação sempre foi prática dos católicos desde o início do cristianismo, desde os primeiros séculos da era cristã e da Igreja, seguindo o mandamento do próprio Jesus em S. João 20,23. Os protestantes (evangélicos), que surgiram após o ano de 1517, retiraram-no. A letra da música diz:
"Orando, jejuando, confiando e CONFESSANDO".
Logo, deve ser católica. Inclusive, muitos cantores evangélicos suprimem, retiram, estes versos quando cantam.
Não vejo problema em que os protestantes a cantem, pois o que importa mesmo é SEGURAR NA MÃO DE DEUS e ir. Deus nos ama a todos.
nesse trecho da letra ele não quis dizer para vc ir no mar e se afogar e sim para vc refletir a sua vida e não fazer nada preciptado qdo algume te fizer algo ou acontecer algo com vc mas ha varias imterpretações
Quem é o compositor, ou seja de quem é, eu não sei responder.
"se as aguas desta vida quiser te afogar" neste trecho, eu entendo que o autor quis expressar as lutas da vida quiserem te suprimir, te sufocar ou coisa parecida, então o que vc faz, "segura na mão de Deus" para que ele, o todo poderoso te sustente, te levante, te ajude para que vc não seja "afogado".
Esta música foi gravada originalmene pala Carm,en Silva, uma cantora dos anos 70 e fez muito sucesso, aliás faz até hoje, foi gravada pelo Padre Marcelo também.
Não há referência do autor da letra e música, ela foi considerada de domínio público.
Música e letra do Padre Zézinho...E não só essa, como outras que ele fez muito bonitas......abraços Nando