toda vez que eu vou falar bluetooth eu fico pensando será que eu estou falando certo porque uns falam blutufe outros falam blutute e outros falam blutu me ajudem como devo pronuncia....
a pronúncia é BLUTÚF, sendo que esse "f" sibilante no final se faz com a língua entre os dentes, ou encostando nos dentes superiores da frente. Alguns, pelo fato de não termos a pronúncia saxônica do "th" em Português brasileiro, preferem falar só "blutú". Enfim, separando em partes: blu~tu"th"
O th no final de bluetooth é foneticamente representado por θ e é pronunciado tocando a ponta da língua nos dentes da frente. Como não é um fonema que temos em português, a melhor maneira de pronunciá-lo é vendo como se pronuncia em português o th nas outras palavras inglesas que usam o θ, como mouth (boca), path (caminho), thing (coisa), theory(teoria), etc. A meu ver, os brasileiros pronunciam maus, pes, sing e síori. e não mauf, pef, fing e fiori. Então eu diria blutus, ou, se não quisesse polemizar om os blutufistas, diria, como os espanhóis, blu-tu.
fonema
nglês pode ser foneticamente o som de, como em this there ( é um som sibilante feito com a ponta da língua tocando os dentes incisivos. Não é uma coisa comum para o brasileiro. Um brasileiro falando inglês, trocaria o th por "s" e diria blutus. De um modo analógico a mouth, thing,
O correto é do jeito que você disse mesmo (BlueTooth) que em Português soaria como "BluTufe", neste caso, Dente Azul em Inglês, e o Dente em Inglês tem este som, de "F" no final da Palavra Tooth.
Answers & Comments
Verified answer
a pronúncia é BLUTÚF, sendo que esse "f" sibilante no final se faz com a língua entre os dentes, ou encostando nos dentes superiores da frente. Alguns, pelo fato de não termos a pronúncia saxônica do "th" em Português brasileiro, preferem falar só "blutú". Enfim, separando em partes: blu~tu"th"
Em inglês, a pronuncia do "T" com o "H" é de "S", só que um "S" entre os dentes, sabe como é? Daria o mesmo som de Blutuf mas o certo é Blutus.
Espero ter ajudado.
O th no final de bluetooth é foneticamente representado por θ e é pronunciado tocando a ponta da língua nos dentes da frente. Como não é um fonema que temos em português, a melhor maneira de pronunciá-lo é vendo como se pronuncia em português o th nas outras palavras inglesas que usam o θ, como mouth (boca), path (caminho), thing (coisa), theory(teoria), etc. A meu ver, os brasileiros pronunciam maus, pes, sing e síori. e não mauf, pef, fing e fiori. Então eu diria blutus, ou, se não quisesse polemizar om os blutufistas, diria, como os espanhóis, blu-tu.
fonema
nglês pode ser foneticamente o som de, como em this there ( é um som sibilante feito com a ponta da língua tocando os dentes incisivos. Não é uma coisa comum para o brasileiro. Um brasileiro falando inglês, trocaria o th por "s" e diria blutus. De um modo analógico a mouth, thing,
Cuidado para falar errado. Vc já viu aqueles "burrão" que pronunciam "CR ROM" como CD RUM?
O correto é do jeito que você disse mesmo (BlueTooth) que em Português soaria como "BluTufe", neste caso, Dente Azul em Inglês, e o Dente em Inglês tem este som, de "F" no final da Palavra Tooth.
Abraço.
BLUTUFI, fofisbjus
Pronuncia-se assim: "blutuf", com esse "F" no final sendo dito com a ponta da língua entre os dentes da frente.
/blu:tu:θ/
( : ) significa um som longo.
( θ ) significa um som th com a língua entre os dentes.
Seria mais ou menos:
bluuúuutuuufthhhhhh (com uma ênfase não muito grande no primeiro u e um f muito fraco no final)
É blutuff.!!!!
é blutufe mesmo!
eu acho!
feliz 2008!