Na escrita é "eu roubo". Mas, pelo que estou entendendo da sua pergunta, você quer saber da pronúncia, não é?
Pois bem, existe uma tendência no português brasileiro (principalmente nas regiões Sudeste e Centro-Oeste) de fazer uma abertura na vogal para fazer diferença entre verbo e substantivo. Isto não é percebido pelo falante, é inconsciente.
Alguns exemplos (vou usar acentos só para mostrar pronúncia. Os acentos não se escrevem na realidade):
Eu apélo <> O apêlo - o verbo fica aberto para diferenciar do substantivo
Eu bólo <> o bôlo (o verbo bolar vem de bolo ou bola).
Eu mólho <> o môlho
Eu tóro <> o tôro (que é um tipo de madeira. Lembre-se que é sem acento na escrita)
Eu fécho - o fêcho
A tendência não muda. A regra continua a progredir. Na atualidade, dentre os verbos que estão nessa transição, está o verbo "roubar". Apesar dos gramatiqueiros de plantão considerarem um erro, trata-se apenas de uma tendência muito forte do português.
Como ninguém pronuncia "um roUbo", mas sim "um rôbo", para fazer a diferença, fala-se o verbo como "eu róbo". O verbo endoidar é outro exemplo (eu endóido).
Muitos dos verbos continuam ainda na forma tradicional nas regiões Nordeste e Norte, mas com uma visível tendência à modificação, assim como já ocorreu com mais força no Sudeste. Enfim, é uma tendência no país inteiro, por isso, não se pode dizer que é errado.
Answers & Comments
Verified answer
O correto ou certo, seria NÃO ROUBAR.
Roubar é errado mesmo escrito certo! Não faz isso, menininha!
Roubo; o verbo é Roubar, não Robar.
Na escrita é "eu roubo". Mas, pelo que estou entendendo da sua pergunta, você quer saber da pronúncia, não é?
Pois bem, existe uma tendência no português brasileiro (principalmente nas regiões Sudeste e Centro-Oeste) de fazer uma abertura na vogal para fazer diferença entre verbo e substantivo. Isto não é percebido pelo falante, é inconsciente.
Alguns exemplos (vou usar acentos só para mostrar pronúncia. Os acentos não se escrevem na realidade):
Eu apélo <> O apêlo - o verbo fica aberto para diferenciar do substantivo
Eu bólo <> o bôlo (o verbo bolar vem de bolo ou bola).
Eu mólho <> o môlho
Eu tóro <> o tôro (que é um tipo de madeira. Lembre-se que é sem acento na escrita)
Eu fécho - o fêcho
A tendência não muda. A regra continua a progredir. Na atualidade, dentre os verbos que estão nessa transição, está o verbo "roubar". Apesar dos gramatiqueiros de plantão considerarem um erro, trata-se apenas de uma tendência muito forte do português.
Como ninguém pronuncia "um roUbo", mas sim "um rôbo", para fazer a diferença, fala-se o verbo como "eu róbo". O verbo endoidar é outro exemplo (eu endóido).
Muitos dos verbos continuam ainda na forma tradicional nas regiões Nordeste e Norte, mas com uma visível tendência à modificação, assim como já ocorreu com mais força no Sudeste. Enfim, é uma tendência no país inteiro, por isso, não se pode dizer que é errado.
O ceto? O que é isso?
Ah, você quis dizer o ceRto? Entendi. O certo é com R!
Eu Roubo, mas se pronucia eu "Róubo. Nesse caso o "u" quase não aparece o que nos faz pensar que se escreve "eu robo".
O certo é eu roubo.
o certo é eu roubo.
CETO ? O que seria isto ?
Bem, é correto escrever o verbo roubar com "u", mas as pessoas falam "róbu" mesmo.
roubo é o mesmo que assalto , com violencia cara a cara autor e vitima.
quando se pega algo escondido a noite ou abrir janelas de automoveis e levar algo, é furto. roubar é com u roubo
Eu roubo
Por exemplo: Eu roubo um sapato