perchè si dice "non voglio niente"?
si dovrebbe dire "voglio niente" o "non voglio qualcosa" anche se suonano terribilmente male. "non voglio niente" sembra un errore simile a "a me mi piace" e una doppia negazione....si non ho proprio un cazz o da fare! :D
Aggiornamento:perchè in adolescenza ricevi piu risposte e perchè....c'è una categoria che si chiama stupida grammatica italiana?
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
se non hai nulla da fare fammi una relazione di stima, mi serve per sabato :D
-che cosa vuoi?
-voglio niente!
-ma cos è il niente?
-io voglio niente
-se non mi dici cos è non posso dartelo
-il niente è niente quindi voglio niente
-vuoi niente non capisco, spiegati meglio.
SE INVECE USI IL NON
-che cosa vuoi?
-non voglio niente
-ha ok
Perchè, pur derivando dal latino che non accetta la doppia negazione (ma la trasforma in affermazione), l'italiano è una lingua che ha subito cambiamenti vari e complessi nel corso dei secoli. Evidentemente la doppia negazione è stato una di quelli, a forza di essere usata, è diventata di uso comune!
é solo una mia opinione, anche io NON ho NIENTE da fare ora =)
me lo sn chiesto anch'io
ma sai credo che la lingua italiana sia stata davvero inventata con i piedi....se "a me mi" non si dice....dovrebbe valere anche per le doppie negazioni. così la penso io...anche se dire "voglio niente" è terribile da sentire.....
perchè in adolescenza?