Ve la faccio breve: il mio coinquilino ce l'ha con me, si vede

E ce l'ha con me da un momento preciso: da quando ho fatto una battuta, martedì

In pratica noi conviviamo anche con una ragazza est-europea (che a fine luglio andrà via)

Tutti e tre parlavamo in varie lingue, e nel tradurre male una cosa lui ha detto "pratichiamo" (riferendosi a lui e lei)........e io ho detto "ti piacerebbe!" scherzando (diciamo che davvero penso che il mio coinquilino sia un pò interessato a lei)

Da quel momento è cambiato con me, come se questa battuta non gli sia piaciuta

Siccome non ho mai sentito di un ragazzo che se la prendesse perchè qualcuno gli fa notare che forse gli interessa una ragazza, mi aiutate a capire perchè se l'è presa? che ho fatto di male?

Che poi l'ho buttata anche molto fuori così, senza pensare e per ridere insieme

Il mio coinquilino comunque andrà 10 giorni negli Stati Uniti, poi passerà il week end più altri due giorni lavorativi a casa dei suoi, e insomma lo vedrò solo domani mattina e poi lo vedrò direttamente quando tornerà dal viaggio l'1 o più probabilmente il 2 luglio, per cui ora è inutile mettersi a parlare adesso, ma ho pensato che quando tornerà dal viaggio chiarirò questa cosa

Però ora se magari mi aiutate a capire che ho detto di male, perchè se l'è presa su sta battuta, che cavolo ha potuto pensare nella sua testa.....grazie mille