Verified answer

ad judicia - para seu advogado realizar atos dentro da justiça - do Poder Judiciário

et = e

extra = fora

então

extra judicia = para seu advogado praticar atos fora da esfera judicial.

Veja os conceitos abaixo.

Cláusula é toda a disposição de um contrato, ou seja, todos os artigos de um contrato, tratado, testamento, ou qualquer outro documento semelhante, político ou privado, em suma, qualquer negócio jurídico.

Geralmente as cláusulas de um contrato procuram trazer ao mundo jurídico todas as possibilidades decorrentes do negócio avençado de maneira que o próprio documento esclareça todas as particularidades, evitando-se discussões judiciais em torno de interpretações dúbias. Atualmente os advogados procuram utilizar de linguagem didática na redação dos documentos para que qualquer leigo entenda.

Entre as cláusulas, geralmente, se convencionam a forma de entrega e pagamento, o foro competente para dirimir dúvidas, as especificações precisas do bem objeto do contrato, as possibilidades de arrependimento, as multas em caso de descumprimento, etc.

Vejamos.

PROCURAÇÃO AD JUDICIA ET EXTRA

Por este instrumento de mandato.... (nome)...., constitui seu(s) procurador(es)...., com os poderes conferidos pela cláusula ad judicia et extra, podendo, também, confessar, desistir, transigir, firmar acordos, dar e receber quitação, enfim, praticar todos os atos que sejam necessários ao bom desempenho do presente mandato, que tem como finalidade específica...., podendo o mandatário substabelecer com ou sem reserva de poderes.

PROCURAÇÃO AD JUDICIA ET EXTRA

O abaixo assinado.... (apontar o nome ou a qualificação completa do mandante)...., por este instrumento de procuração, constitui seu bastante procurador.... (qualificação completa, com endereço do escritório)...., inscrito na OAB sob nº...., Seção de...., com todos os poderes pertinentes à procuração geral para o foro, bem como para receber a citação inicial, confessar, reconhecer a procedência do pedido, transigir, desistir, renunciar ao direito sobre que se funda a ação, receber, dar quitação e firmar compromisso, a fim de ingressar em juízo para... (historiar a finalidade da outorga do mandato)..., podendo, inclusive, substabelecer.

PROCURAÇÃO AD JUDICIA ET EXTRA

.... (nome)...., pelo presente instrumento de mandato, nomeia e constitui seu procurador.... (nome e qualificação)...., advogado inscrito na OAB sob nº...., e RG nº...., com escritório.... (endereço)...., a quem confere amplos poderes para atuação no foro em geral, com a cláusula ad judicia et extra, em qualquer juízo, instância ou tribunal, estando o mandatário autorizado a propor contra quem de direito as competentes ações ou a defendê-lo nas adversas, seguindo umas e outras até final decisão, usando dos recursos legais e acompanhando-os, conferindo-lhe, também, poderes especiais para confessar, transigir, desistir, firmar compromissos, receber e dar quitações, agindo separada ou conjuntamente, podendo substabelecer no presente mandato, com ou sem reserva de poderes, em especial para.... (motivo específico de outorga do mandato)....

é um termo em latim, comumente utilizado em procurações, assim se o termo estiver sendo usado em uma procuração significa que a procuração poderá ser utilizada em todas as esferas judiciais (ou seja, em todos os âmbitos da justiça, seja estadual ou federal) este é o significado de "ad judicia" e o "et extra" quer dizer extra mesmo, ou seja alem disso, assim, quer dizer que a procuração serve para a justiça e para outros órgãos, porém todos os órgãos devem estar mencionados na procuração, deste modo os locais "et extra" deverão ser mencionados.

Ad judicia: Para foro judicial; diz-se do mandato judicial outorgado ao advogado pelo mandante.

Et extra: além do que pediu.