Se você joga uma indireta pra uma determinada pessoa e a outra se identifica, ou até mesmo pensa que vc esta falando com ela é pq a carapuça serviu e ela tem culpa no cartório ;D
Carapuça é uma espécie de barrete ou capuz de forma cônica e remonta ao período da Inquisição, em que os condenados eram obrigados a vestir trajes ridículos ao comparecer aos julgamentos. Além de usar uma túnica com o formato de um poncho, eles precisavam colocar sobre a cabeça um chapéu longo e ponteagudo, conhecido como carapuça. Daí a expressão "vestir a carapuça" ter se incorporado ao português escrito e falado com o sentido de "assumir a culpa".
A palavra vem do italiano antigo, carapazza, e do espanhol caperuza. Atualmente, a carapuça é utilizada em aves de rapina, na prática da falcoaria.
Tipo se vc acha que a coisa da qual está falando com alguém é pra vc a carapuça serviu,, tipo quer dizer que é uma coisa pra vc e que a pessoa não quer falar diretamente,,
É quando fazemos uma crítica aleatória a uma determinada situação ou comportamento alheio, cuja prática esteja sendo praticada por um dos ouvintes, ainda que não intencionalmente.
Answers & Comments
Verified answer
Se você joga uma indireta pra uma determinada pessoa e a outra se identifica, ou até mesmo pensa que vc esta falando com ela é pq a carapuça serviu e ela tem culpa no cartório ;D
Carapuça é uma espécie de barrete ou capuz de forma cônica e remonta ao período da Inquisição, em que os condenados eram obrigados a vestir trajes ridículos ao comparecer aos julgamentos. Além de usar uma túnica com o formato de um poncho, eles precisavam colocar sobre a cabeça um chapéu longo e ponteagudo, conhecido como carapuça. Daí a expressão "vestir a carapuça" ter se incorporado ao português escrito e falado com o sentido de "assumir a culpa".
A palavra vem do italiano antigo, carapazza, e do espanhol caperuza. Atualmente, a carapuça é utilizada em aves de rapina, na prática da falcoaria.
O fabricante de carapuças chama-se carapuceiro.
É conhecido também como um nome de familia.
Tipo se vc acha que a coisa da qual está falando com alguém é pra vc a carapuça serviu,, tipo quer dizer que é uma coisa pra vc e que a pessoa não quer falar diretamente,,
É a mesma coisa que a expressão: Se o chapéu serviu, use-o.
É quando fazemos uma crítica aleatória a uma determinada situação ou comportamento alheio, cuja prática esteja sendo praticada por um dos ouvintes, ainda que não intencionalmente.
Ex: alguém fala: Roubaram tudo da minha bolsa. Quero explicações.
Aí alguém fala Eu não devo satisfações à ninguém.
Ou seja a carapuça serviu à essa pessoa.