Él se usa quando você fala de alguém que não ta na conversa... uma 3° pessoa por exemplo: Él no va con nosotros... Ele não vai com a gente... você ta falando pra alguém de uma outra pessoa que não ta na conversa...

Es seria o nosso É... El es Juan... Ele é Juan...

Ello seria o nosso Ele para coisas... tudo menos para pessoas que pra pessoas já tem o Él...

Eso seria o nosso isso... No me gusta eso.. Eu não gosto disso... tendeu?