è vera questa censura di Kiss me Licia?
Ragazzi ho un po' di confusione su Kiss me licia, ho trovato molti articoli che parlavano di censure, in particolare c'era qualcosa in particolare in sui dice che la ragazza bionda che si vede nella sigla dell'anime sopra citato è in realtà la voce narrante che da consigli sull'amore e che descrivva scene clou.
Beh io pensavo che quella ragazza fosse in realtà Licia e sono abbastanza perplessa, anche perché nel manga è disegnata proprio con i capelli biondi.
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
E' tutta una bufala. In pratica all'inizio Licia era stata progettata con i capelli biondi (ecco perché appare così in alcuni pezzi della sigla), successivamente, hanno deciso di modificare il suo colore di capelli, rendendoli castani. Non esiste nessuna versione bionda che da consigli su sesso, è solo una bufala.
Licia bionda appare solo nella sigla. Ormai con l'avvento di Internet molti hanno visto la versione originale giapponese di Kiss me Licia e pertanto si è potuto confermare che questa diceria su Licia bionda è solo una bufala.
Poi che il manga tratti tematiche più "spinte" rispetto all'anime è vero (infatti uno dei Bee Hive, se non sbaglio Satomi, è gay nel manga).
L'edizione italiana di Kiss me Licia ha avuto pochissime censure rispetto alla versione giapponese e in rapporto ad altri anime (Occhi di gatto ha avuto molte più censure di Kiss me Licia, per usare come esempio un anime dello stesso periodo). Le scene che sono state censurate, sono alcune scene in cui Licia appare nuda (di cui una in cui Licia è nella vasca da bagno) e altre sull'ambiguità sessuale che coinvolgono due cantanti (Shiller e l'altro di cui non ricordo il nome).
Inoltre, le altre modifiche sono Giuliano che parla (infatti nell'edizione giapponese Giuliano non parla) e la modifica totale dei nomi dei personaggi (Licia si chiama Yaeko nell'edizione giapponese).