Verified answer

En estos casos, hay dos factores de por medio, que son IV y EV. Para que le llegue a 403 (el máximo ataque posible de Dragonite), necesita el máximo IV y EV, además de una naturaleza favorable. EV, son los puntos adicionales que optendrás, dependiendo de cómo lo eleves (con proteínas, con batallas con pokms que den EV de Ataque, etc.), y los IV, son estadísticas con las que viene el pokemón que capturas de forma aleatoria, por lo que dos pokemones con igual de EV en un punto e igual naturaleza pueden diferir en ese punto dependiendo de sus IV. La naturaleza es fundamental, para que llegue a 400 de ataque debe tener el máximo o casi el máximo IV de ataque, todos los EV y también una naturaleza favorable. En tu caso, la naturaleza cauta (careful en inglés) es neutra frente al ataque, por lo que lo máximo a que puede llegar en ataque es a 367 (solo si tiene el máximo IV de ataque y también el máximo de EV en ataque). La que más conveniente podría ser para tu dragonite, es como dijiste, la naturaleza firme (adamant en inglés), que aumenta el ataque y disminuye el ataque especial.

La mejor naturaleza de dragonite es la que le sube el ataque y baja el ataque especial (firme) , y esta siempre sera mejor que las neutras pues añade evs al numero maximo de evs que puede ganar en ataque, por lo que con una naturaleza neutra no llegarias a 400. Para entrenarlos mucho en ataque, ponl a tu dragonite un brazal recio y contagiarle con pokerus, asi, el numero de evs obtenidos se multiplica por 8 o por 10, derrotando a pokemon que den evs en ataque. Si no entiendes algo me dices, te dejo una pagina buena de todas maneras www.pokexperto.net

Mira es asi de censillo:

Naturaleza= no importante

ev= importante

si es posible aunque tienes que batallar bastante es posible

xD