Contextualizando: uma das personagens da saga, Lucy Stillman, no Assassin's Creed 1 era uma Templária, então no fim do jogo ela se revelou uma Assassina infiltrada, e ela é morta no final de Brotherhood porque, como revelado em Revelations, ela mudou de lado e trairia Desmond e os outros Assassinos.

Ok, isso tudo dito, nunca ficou claro quando e como os Assassinos descobriram a traição de Lucy. Obviamente, foi depois de Brotherhood, e no início de Revelations, com o Desmond em coma, seus companheiros chegaram a pensar que ele era o traidor. quando o Subject 16 conversa com o Desmond ao longo da campanha, ele nunca lhe contou sobre a traição dela, que só é confirmada no DLC "The Lost Archive".

Só que quando ele acorda, no AC III todo mundo ali já sabia da traição dela sem que esse assunto fosse abordado: não teve briga, discussão, nada. Até conversam sobre a traição dela mais tarde no jogo, mas pularam a parte da descoberta!

Para mim esse foi um dos grandes furos do roteiro de AC III, e até hoje não sei como e quando os Assassinos descobriram isso tudo. Assim, quem souber por favor esclareça essa grande dúvida que eu tenho!!!