¿Alguien sabe a quien le dedico la cancion minha galera de Manu Chao?
Hola!
Me gustaria saber ese detalle y tambien que e slo que dice la letra en realidad....que interpretacion le dan a ustedes y a quien se la han dedicado????? =D
Buena vibra!
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
pues yo lei en el foro oficial que la cancion estaba dedicada a brazil, ya que ahi tiene un hijo.
Minha Galera en portugues es mi gente o mejor mis amigos que viven cerca de mi
ô minha maconha/ô mi marijuana
minha torcida/ mi aficcionado
minha querida/ mi querida
minha galera/ mis amigos
minha cachoeira/ mi cascada de agua
minha menina/ mi chava o niña
minha flamenga/ ay no sie se habla de de flamenga de espana o la equipo de futbol flamengo
minha capoeira/ mi capoeira es un juego de los negros brasilenos
ô minha menina /ô mi niña
minha qerida/ mi querida
minha valéria/ mi valéria (es un nombre de una mujer)
minha maloca/ mi casa (dicen maloca para casa en algunas favelas de brasil)
minha larica/ larica es la habre de se tiene despues de fumar marijuana..en brasillos decimos q siento larica despues de fumar marijuana
minha cachaça/ mi aguardente (cachaça bebida brasilena hecha con caña de azucar y muy popular en brasil)
minha vagabunda/ vagabunda es una mujer facil o **** pero queno te cobra por cojela
o minha vida/ ô mi vida
minha mabembe/ eso no sie lo que es
minha ladeira/ ladera es un calle muy inclinada
y que eran las cosas que mas le gustaban de brazil algo asi..
pues t dejo la letra y se la puedes dedicar a tu novio jiji
Letra De Minha Galera
O minha maconha
Minha torcida
Minha querida
Minha galera
O minha cachoeira
Minha menina
Minha flamenga
Minha capoeira
O minha menina
Minha querida
Minha Valéria...
O minha maloca
Minha larica
Minha cachaça
Minha cadeia
Minha vagabunda
O minha vida
Minha mambembe
O minha ladeira
O minha menina
Minha querida
Minha Valéria...
O minha torcida
Minha flamenga
Minha cadeia
O minha maconha
Minha torcida
Minha querida
Minha galera
Minha vagabunda
Minha mambembe
Minha beleza
Minha copoeira...
O minha menina
Minha querida
Minha Valéria...
Minha torcida
Minha flamenga
Minha cadeia
O minha maconha
Minha torcida
Minha querida
Minha galera...
De Mi Galera mi marihuana Mi fieltro Mi galera de querido Minha O mi cascada Mi muchacha Minha Fleming Minha hencoop O mi muchacha Minha cuando Minha Valéria fue querido... Mi maloca Mi larica Mi ron Mi cadena Mi vagabundo O mi Mi vida mal hecha O mi cuesta O mi muchacha Minha cuando Minha Valéria fue querido... Mi fieltro Mi cadena de Fleming Minha O mi marihuana Mi fieltro Mi galera de querido Minha Mi vagabundo Minha mal hecho Mi belleza Mi copoeira... Mi muchacha Minha cuando Minha Valéria fue querido... Mi fieltro Mi cadena de Fleming Minha O mi marihuana Mi fieltro Mi galera de querido Minha...
a una chica querida?
no se muy bien que quiere decir xDD
aqui tienes la traduccion ^^
http://taringa.net/posts/downloads/1573402/Manu-Ch...
un saludo!