Todas as hipóteses são corretas. As palavras marido e esposo são sinônimas e podem ser usadas para indicar um homem casado. As palavras mulher e esposa são sinônimas e podem ser usadas para indicar uma mulher casada. Existe ainda a palavra cônjuge, um substantivo sobrecomum masculino, apresentando sempre a forma o cônjuge para indicar o marido ou a mulher.
Exemplos:
Este é o meu marido.
Este é o meu esposo.
Esta é a minha mulher.
Esta é a minha esposa.
As palavras marido e mulher são as mais usadas pelos falantes. A palavra marido é unanimemente aceita, mas a palavra mulher é usada com alguma prudência por parte de alguns falantes, que optam muitas vezes por dizer marido e esposa. Todavia, essa prudência é infundada visto todas as hipóteses serem corretas e aceitas.
Exemplos:
Este é o marido da minha irmã.
Este é o esposo da minha irmã.
Esta é a mulher do meu irmão.
Esta é a esposa do meu irmão.
O substantivo masculino esposo tem sua origem na palavra em latim sponsus e pode se referir tanto ao noivo, ou seja, ao homem prometido para casar, como ao marido, ou seja, o homem casado. Usada no plural – esposos – se refere ao casal, ao marido e à mulher, sendo sinônima de cônjuges.
O substantivo feminino esposa tem sua origem na palavra em latim sponsa e, tal como esposo, pode se referir à noiva ou à mulher.
O substantivo masculino marido tem sua origem na palavra em latim maritus e se refere ao homem casado, ou seja, ao cônjuge masculino.
O substantivo feminino mulher tem sua origem na palavra em latim mulier e, de todos estes conceitos, é o que tem uma maior variedade de significados, se referindo a uma pessoa do sexo feminino, a uma pessoa adulta do sexo feminino, a uma pessoa casada e a uma amante, entre outras. Assim, mulher se refere ao cônjuge feminino.
Answers & Comments
Verified answer
Os dois são usados como sinônimos, apesar da origem diferente.
Em minha opinião"esposo" é muito pedante, ou seja, coisa de gente que quer falar bem e exagera.
Outro exemplo veículo ao invés de carro; residência o invés de casa.
"Amanhã venha até minha residência e traga seu esposo. Pode deixar o veículo em nossa garagem"
Minha opinião, nada impede de falar do jeito que você achar melhor.
marido+esposo= mariposo
Os 2 estão corretos porém marido é + utilizado
Ambos estão corretos.
Esposo ou marido, esposa ou mulher
Compartilhar
Todas as hipóteses são corretas. As palavras marido e esposo são sinônimas e podem ser usadas para indicar um homem casado. As palavras mulher e esposa são sinônimas e podem ser usadas para indicar uma mulher casada. Existe ainda a palavra cônjuge, um substantivo sobrecomum masculino, apresentando sempre a forma o cônjuge para indicar o marido ou a mulher.
Exemplos:
Este é o meu marido.
Este é o meu esposo.
Esta é a minha mulher.
Esta é a minha esposa.
As palavras marido e mulher são as mais usadas pelos falantes. A palavra marido é unanimemente aceita, mas a palavra mulher é usada com alguma prudência por parte de alguns falantes, que optam muitas vezes por dizer marido e esposa. Todavia, essa prudência é infundada visto todas as hipóteses serem corretas e aceitas.
Exemplos:
Este é o marido da minha irmã.
Este é o esposo da minha irmã.
Esta é a mulher do meu irmão.
Esta é a esposa do meu irmão.
O substantivo masculino esposo tem sua origem na palavra em latim sponsus e pode se referir tanto ao noivo, ou seja, ao homem prometido para casar, como ao marido, ou seja, o homem casado. Usada no plural – esposos – se refere ao casal, ao marido e à mulher, sendo sinônima de cônjuges.
O substantivo feminino esposa tem sua origem na palavra em latim sponsa e, tal como esposo, pode se referir à noiva ou à mulher.
O substantivo masculino marido tem sua origem na palavra em latim maritus e se refere ao homem casado, ou seja, ao cônjuge masculino.
O substantivo feminino mulher tem sua origem na palavra em latim mulier e, de todos estes conceitos, é o que tem uma maior variedade de significados, se referindo a uma pessoa do sexo feminino, a uma pessoa adulta do sexo feminino, a uma pessoa casada e a uma amante, entre outras. Assim, mulher se refere ao cônjuge feminino.
Eu acho que os 2 estão certos porque são sinônimos. Vale de cada um,eu vejo mulheres que chamam de marido outras de esposo.
Marido para homem e esposa para mulher.